同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????Ë??¾¼¡???§???????????Ë??¾¼¡???§???ݯ??Æ???????????W?????U????U??????Ë??¾¼¡???§????????????N?????U????U??????Ë??¾¼¡???§???????????Ë??¾¼¡???§???ݯ??Æ???????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????射??セシ治???而???????????射??セシ治???而???爵識??屡???????????W?????U????U??????射??セシ治???而????????????N?????U????U??????射??セシ治???而???????????射??セシ治???而???爵識??屡???????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????ヒ??昭。???ァ???????????ヒ??昭。???ァ???ンッ??ニ???????????W?????U????U??????ヒ??昭。???ァ????????????N?????U????U??????ヒ??昭。???ァ???????????ヒ??昭。???ァ???ンッ??ニ???????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????ݎ????????????????W?????U????U???????????????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????ݎ????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3fbebc8ea13f3f3f8ea73f3f3f8edd8eaf3f3f8ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????롅??씔렊???렒???????????롅??씔렊???렒???롙렞??렾???????????W?????U????U??????롅??씔렊???렒????????????N?????U????U??????롅??씔렊???렒???????????롅??씔렊???렒???롙렞??렾???????????W??? |