同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®??????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®???????????¡¯«Ó??¡¯«Ó??????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó????????????¡¯«Ó??????W?????U????U????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®?????????????????N?????U????U????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®??????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®???????????¡¯«Ó??¡¯«Ó??????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó????????????¡¯«Ó??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ??????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ????????????｡ｯ将ﾓ??????W?????U????U????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????????????N?????U????U????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ??????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ????????????｡ｯ将ﾓ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????¨ö??¨ö¢ç??????????????????¨ö??¨ö¢ç???????????¨ö??¨ö??????????????¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö??¨ö????????????¨ö??????W?????U????U????????¨ö??¨ö¢ç?????????????????N?????U????U????????¨ö??¨ö¢ç??????????????????¨ö??¨ö¢ç???????????¨ö??¨ö??????????????¨ö??¨ö¢ç??????????¨ö??¨ö????????????¨ö??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????W?????U????U???????????????????ӡ?????????????????N?????U????U???????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????’룶男?’룶丹存ギ??????????????????’룶男?’룶丹存ギ???????????’룶男?’룶男?????????????’룶男?’룶丹存ギ??????????’룶男?’룶男???????????’룶男?????W?????U????U????????’룶男?’룶丹存ギ?????????????????N?????U????U????????’룶男?’룶丹存ギ??????????????????’룶男?’룶丹存ギ???????????’룶男?’룶男?????????????’룶男?’룶丹存ギ??????????’룶男?’룶男???????????’룶男?????W??? |