同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c2b4c382c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f | ???????U????U???????????Ã¥÷áëÃÂÃÂW?????U????U?????????????Ã¥÷áëôÃÂ?????U????U???????????Ã¥÷áëÃÂÃÂW??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c2b4c382c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f | ???????U????U???????????テδ・テつキテつ。テδォテつ崚つ仝?????U????U?????????????テδ・テつキテつ。テδォテつエテつ?????U????U???????????テδ・テつキテつ。テδォテつ崚つ仝??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c2b4c382c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f | ???????U????U????????????促?揃?臓?束????W?????U????U??????????????促?揃?臓?束?卒???????U????U????????????促?揃?臓?束????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c2b4c382c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f | ???????U????U???????????å·¡ëÂÂW?????U????U?????????????å·¡ë´Â?????U????U???????????å·¡ëÂÂW??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c2b4c382c28f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2a1c383c2abc382c29bc382c281573f3f3f | ???????U????U???????????횄짜횂쨌횂징횄짬횂혴횂혖W?????U????U?????????????횄짜횂쨌횂징횄짬횂쨈횂혧?????U????U???????????횄짜횂쨌횂징횄짬횂혴횂혖W??? |