同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????«??«³ý¡¯«³©Á¡Þ«??«³ý¡¯«¿ý¡ë«??«³ý¡¯«³«®?«??«³ý¡¯«¿ý??W?????U????U?????????????«??«³ý¡¯«³©Á¡Þ«??«³ý¡¯«¿ý¡ë?N?????U????U???????????«??«³ý¡¯«³©Á¡Þ«??«³ý¡¯«¿ý¡ë«??«³ý¡¯«³«®?«??«³ý¡¯«¿ý??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????将??将ｳ?｡ｯ将ｳ娼ﾁ｡ﾞ将??将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡?ｫ??将ｳ?｡ｯ将ｳ将ｮ?将??将ｳ?｡ｯ将ｿ???W?????U????U?????????????将??将ｳ?｡ｯ将ｳ娼ﾁ｡ﾞ将??将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡?N?????U????U???????????将??将ｳ?｡ｯ将ｳ娼ﾁ｡ﾞ将??将ｳ?｡ｯ将ｿ?｡?ｫ??将ｳ?｡ｯ将ｳ将ｮ?将??将ｳ?｡ｯ将ｿ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????ë???æ±??ë???????ë???ç???ë?????W?????U????U???????????????ë???æ±??ë?????N?????U????U?????????????ë???æ±??ë???????ë???ç???ë?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????ޏ??????????????돫???????????????????????????????W?????U????U??????????????????????????????ޏ????????????????N?????U????U????????????????????????????ޏ??????????????돫???????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fa9c1a1de8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffda1eb8fab3f3f8fabb3fda1af8fabb38fabae3f8fab3f3f8fabb3fda1af8fabbffd3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶??룶뇜’룶웡??W?????U????U?????????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓?N?????U????U???????????룶??룶뇜’룶퀛㈐◇룶??룶뇜’룶웡〓룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶??룶뇜’룶웡??W??? |