同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f | ???????U????U????????????¨¡?????¨¡???¨¡?¨ö??¡À?W?????U????U??????????????¨¡????????©ø?????©ø???????U????U????????????¨¡?????¨¡???¨¡?¨ö??¡À?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f | ???????U????U????????????ィ。?????ィ。???ィ。?ィ??。タ?W?????U????U??????????????ィ。????????ゥ?????ゥ???????U????U????????????ィ。?????ィ。???ィ。?ィ??。タ?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f | ???????U????U????????????─?????─???─????\?W?????U????U??????????????─??????????????????????U????U????????????─?????─???─????\?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????W?????U????U????????????????????????????????????????U????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13fa8f63f3fa1c03f573f3f3f | ???????U????U????????????Æ?????Æ???Æ?½??÷?W?????U????U??????????????Æ????????³?????³???????U????U????????????Æ?????Æ???Æ?½??÷?W??? |