同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é?????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é??????å¥???誰é??è´??å¥?æ¸??ä»???å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é?????å¥???誰é????¥ª?æ¸?å¥???誰ä????å¥???誰ä???誰é?????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é??????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é???????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é?????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é??????å¥???誰é??è´??å¥?æ¸??ä»???å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é?????å¥???誰é????¥ª?æ¸?å¥???誰ä????å¥???誰ä???誰é?????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é??????å¥???誰é??è³??誰é????誰ä??å¥???誰ä???誰é???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ?????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ??????螂???隱ｰ??雍??螂?貂??莉???螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ?????螂???隱ｰ????･ｪ?貂?螂???隱ｰ????螂???隱ｰ???隱ｰ?????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ??????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ???????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ?????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ??????螂???隱ｰ??雍??螂?貂??莉???螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ?????螂???隱ｰ????･ｪ?貂?螂???隱ｰ????螂???隱ｰ???隱ｰ?????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ??????螂???隱ｰ??雉??隱ｰ????隱ｰ??螂???隱ｰ???隱ｰ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育?????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育??????絅???茯育??茣??絅?羝??篁???絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育?????絅???茯育????オ?羝?絅???茯遺????絅???茯遺???茯育?????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育??????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育???????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育?????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育??????絅???茯育??茣??絅?羝??篁???絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育?????絅???茯育????オ?羝?絅???茯遺????絅???茯遺???茯育?????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育??????絅???茯育??莖??茯育????茯遺??絅???茯遺???茯育???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????誰??????誰?????誰???????誰????誰??????????誰??????誰?????誰???????誰????誰???????????誰???????????????????誰??????誰?????誰???????誰????誰??????????誰??????????????誰?????????誰????誰??????????誰??????誰?????誰???????誰????誰???????????誰??????誰?????誰???????誰????誰????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????誰??????誰?????誰???????誰????誰??????????誰??????誰?????誰???????誰????誰???????????誰???????????????????誰??????誰?????誰???????誰????誰??????????誰??????????????誰?????????誰????誰??????????誰??????誰?????誰???????誰????誰???????????誰??????誰?????誰???????誰????誰????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b43f3fe5a53fe6b83f3fe4bb3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3f3f3fa5aa3fe6b83fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aab0e93f3fe8b33f3fe8aab0e93f3f3f3fe8aab0e43f3fe5a53f3f3fe8aab0e43f3f3fe8aab0e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈?????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈??????也???沃곈??兀??也?歷??餓???也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈?????也???沃곈????ⅹ?歷?也???沃겻????也???沃겻???沃곈?????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈??????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈???????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈?????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈??????也???沃곈??兀??也?歷??餓???也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈?????也???沃곈????ⅹ?歷?也???沃겻????也???沃겻???沃곈?????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈??????也???沃곈??蘊??沃곈????沃겻??也???沃겻???沃곈???????W??? |