同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f | ???????U????U??????????????è¨?ë?¢å?Âì?¶é?³ë¯¾è?¶ì?¾W?????U????U????????????????ï¦?ì?£????墺ë?¤????墺ë?¤?N?????U????U??????????????è¨?ë?¢å?Âì?¶é?³ë¯¾è?¶ì?¾W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f | ???????U????U??????????????ティツィ?テォ?ツ「テ・?ツュテャ?ツカテゥ?ツウテォツッツセティ?ツカテャ?ツセW?????U????U????????????????テッツヲ?テャ?ツ」????テ・ツ「ツコテォ?ツ、????テ・ツ「ツコテォ?ツ、?N?????U????U??????????????ティツィ?テォ?ツ「テ・?ツュテャ?ツカテゥ?ツウテォツッツセティ?ツカテャ?ツセW??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f | ???????U????U??????????????竪即?谷?蔵奪?足狸?其辿?続谷俗他竪?其狸?他W?????U????U????????????????誰側?狸?贈????奪蔵尊谷?造????奪蔵尊谷?造?N?????U????U??????????????竪即?谷?蔵奪?足狸?其辿?続谷俗他竪?其狸?他W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f | ???????U????U??????????????è¨?ë?¢å?ì?¶é?³ë¯¾è?¶ì?¾W?????U????U????????????????ï¦?ì?£????墺ë?¤????墺ë?¤?N?????U????U??????????????è¨?ë?¢å?ì?¶é?³ë¯¾è?¶ì?¾W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3fc2a43f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3ab3fc2a2c3a53fc2adc3ac3fc2b6c3a93fc2b3c3abc2afc2bec3a83fc2b6c3ac3fc2be573f3f3f | ???????U????U??????????????챔짢?챘?짖책?짯챙?쨋챕?쨀챘짱쩐챔?쨋챙?쩐W?????U????U????????????????챦짝?챙?짙????책짖쨘챘?짚????책짖쨘챘?짚?N?????U????U??????????????챔짢?챘?짖책?짯챙?쨋챕?쨀챘짱쩐챔?쨋챙?쩐W??? |