同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò?ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò??ªª¢ð?ª¤¢Â?ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò?ªª?ª¤¢î?ªª¢´??ªª¢´?ª¤¡ò?ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò??ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò?ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò??ªª¢ð?ª¤¢Â?ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò?ªª?ª¤¢î?ªª¢´??ªª¢´?ª¤¡ò?ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò??ªª¢í?ª¤¡Þªª¢´?ª¤¡ò???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡?宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡??宵ｪ召?宵､召ﾂ?宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡?宵ｪ?宵､召?宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ?宵､｡?宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡??宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡?宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡??宵ｪ召?宵､召ﾂ?宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡?宵ｪ?宵､召?宵ｪ召ｴ??宵ｪ召ｴ?宵､｡?宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡??宵ｪ召?宵､｡ﾞ宵ｪ召ｴ?宵､｡???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????é?±ï?£?é?±ï?£??ä?¡?é?±ï?£?�®?ï??ï?£?é?±ï?£??é?±ï?£???W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????é?±ï?£?é?±ï?£??ä?¡?é?±ï?£?�®?ï??ï?£?é?±ï?£??é?±ï?£???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ??????????????W?????U????U????????????????N?????U????U?????????????????????????ޏ???????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2f03f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa3f8faaa48fa2ee3f8faaaa8fa2b43f3f8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa4a1de8faaaa8fa2b43f8faaa4a1f23f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終?룵첂??룵쨵◈?룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終룵₃룵쨵??룵첂¤??룵첂¤?룵ㄱ終룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終?룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終??W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終?룵첂??룵쨵◈?룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終룵₃룵쨵??룵첂¤??룵첂¤?룵ㄱ終룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終?룵첂??룵ㄱ枇お룫뇜룵ㄱ終??W??? |