同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f8faad48faad43f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f | ???????U????U??????????????¢±ª¢?ªÁª¡???ªÀ«¿?W?????U????U??????????????????????ªÔªÔ?????ªÔªÔ??N?????U????U??????????????¢±ª¢?ªÁª¡???ªÀ«¿?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f8faad48faad43f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f | ???????U????U??????????????召ア宵「?宵チ宵。???宵タ将ソ?W?????U????U??????????????????????宵ヤ宵ヤ?????宵ヤ宵ヤ??N?????U????U??????????????召ア宵「?宵チ宵。???宵タ将ソ?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f8faad48faad43f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f | ???????U????U??????????????¸À?ÏÁ???Ìí?W?????U????U??????????????????????ÔÔ?????ÔÔ??N?????U????U??????????????¸À?ÏÁ???Ìí?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f8faad48faad43f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????????ԏ?????????ԏ????N?????U????U?????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faad43f3f3f3f3f8faad48faad43f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f8faac18faaa13f3f3f8faac08fabbf3f573f3f3f | ???????U????U??????????????룫콓あ?룵햶ぁ???룵핊タ?W?????U????U??????????????????????룵悳ぴ?????룵悳ぴ??N?????U????U??????????????룫콓あ?룵햶ぁ???룵핊タ?W??? |