同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a4c3a9c281c2b6c3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????W?????U????U???????????????ï½½?ｫé¢??????ï½½?ｫé¢??????????ï½½?ｫé¢?????ï½½????ï½½?､é¶ｺ???ï½½?ｫé¢????????ï½½?ｫé¢??????ï½½?ｫé¢?????????ï½½?ｫé¢??????ï½½?ｫé¢???????N?????U????U??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a4c3a9c281c2b6c3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????W?????U????U???????????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢??????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢??????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢?????ﾃｯﾂｽﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｩﾂ?ｶﾃｯﾂｽﾂｺ???ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢??????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢?????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢??????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ猟｢???????N?????U????U??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a4c3a9c281c2b6c3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????W?????U????U???????????????誰遜遜?誰遜束辿?蔵??????誰遜遜?誰遜束辿?蔵??????????誰遜遜?誰遜束辿?蔵?????誰遜遜????誰遜遜?誰遜造辿?其誰遜尊???誰遜遜?誰遜束辿?蔵????????誰遜遜?誰遜束辿?蔵??????誰遜遜?誰遜束辿?蔵?????????誰遜遜?誰遜束辿?蔵??????誰遜遜?誰遜束辿?蔵???????N?????U????U??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a4c3a9c281c2b6c3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????W?????U????U???????????????ï½½?ｫé¢??????ï½½?ｫé¢??????????ï½½?ｫé¢?????ï½½????ï½½?､é¶ï½º???ï½½?ｫé¢????????ï½½?ｫé¢??????ï½½?ｫé¢?????????ï½½?ｫé¢??????ï½½?ｫé¢???????N?????U????U??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a4c3a9c281c2b6c3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2abc3a9c297c2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????W?????U????U???????????????챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖??????챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖??????????챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖?????챦쩍쩍????챦쩍쩍?챦쩍짚챕혖쨋챦쩍쨘???챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖????????챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖??????챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖?????????챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖??????챦쩍쩍?챦쩍짬챕혰짖???????N?????U????U??????????????W??? |