同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????¢Â©Î??¢Ä???????¢Â©Î??¢Ä???¡ñª¤????????¢Â©Î??¢Ä???????¢Â©Î??¢Ä???????W?????U????U??????????????????¢Â©Î??¢Ä???????¢Â©Î??¢Ä???¡ñª¤????????¢Â©Î??¢Ä???????¢Â©Î??¢Ä???????????U????U???????????????¢Â©Î??¢Ä???????¢Â©Î??¢Ä???¡ñª¤????????¢Â©Î??¢Ä???????¢Â©Î??¢Ä???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???｡ｪ､????????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????W?????U????U??????????????????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???｡ｪ､????????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????????U????U???????????????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???｡ｪ､????????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????召ﾂ娼ﾎ??召ﾄ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????¡ß??¿???????¡ß??¿???¢Â????????¡ß??¿???????¡ß??¿???????W?????U????U??????????????????¡ß??¿???????¡ß??¿???¢Â????????¡ß??¿???????¡ß??¿???????????U????U???????????????¡ß??¿???????¡ß??¿???¢Â????????¡ß??¿???????¡ß??¿???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????룫혧⒝??룫츳??????룫혧⒝??룫츳??∵룵｝???????룫혧⒝??룫츳??????룫혧⒝??룫츳??????W?????U????U??????????????????룫혧⒝??룫츳??????룫혧⒝??룫츳??∵룵｝???????룫혧⒝??룫츳??????룫혧⒝??룫츳??????????U????U???????????????룫혧⒝??룫츳??????룫혧⒝??룫츳??∵룵｝???????룫혧⒝??룫츳??????룫혧⒝??룫츳??????W??? |