同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????è çè¢?????è çé?éå½è ??è çè¢?????è çé?éå½è ???????ç´?襯?????è çé?éå½è ???è çé?éå½è ???????ç´?襯???????????è çé?éå½è ??è çè¢?????è çé?éå½è ???????ç´?襯?????è çé?éå½è ???è çé?éå½è ???????ç´?襯????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????閻溽事陲?????閻溽事髫?髮∝⊃陟??閻溽事陲?????閻溽事髫?髮∝⊃陟???????邏?隘ッ?????閻溽事髫?髮∝⊃陟???閻溽事髫?髮∝⊃陟???????邏?隘ッ???????????閻溽事髫?髮∝⊃陟??閻溽事陲?????閻溽事髫?髮∝⊃陟???????邏?隘ッ?????閻溽事髫?髮∝⊃陟???閻溽事髫?髮∝⊃陟???????邏?隘ッ????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????茴????????????????処??????茴????????????????処???????膣??茱???????????????処?????????????処???????膣??茱?????????????????????処??????茴????????????????処???????膣??茱???????????????処?????????????処???????膣??茱????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????腟玖袈?????腟玖隈?雁偽蠏??腟玖袈?????腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯?????腟玖隈?雁偽蠏???腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯???????????腟玖隈?雁偽蠏??腟玖袈?????腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯?????腟玖隈?雁偽蠏???腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3fe8859fe78e96e8a2883f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe8859fe78e96e99a883fe99b81e581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b4823fe8a5af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????豫잏럷熬뉭????豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃?豫잏럷熬뉭????豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃??????榮괒蜈?????豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃??豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃??????榮괒蜈???????????豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃?豫잏럷熬뉭????豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃??????榮괒蜈?????豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃??豫잏럷曜뉭樂곩겱澳뢃??????榮괒蜈????N?????U????U???????????????W??? |