同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????絶귶?????絶귨?´çµ¶ê·??絶귶?????絶귨?´çµ¶ê·???????å¡?ë¥?????絶귨?´çµ¶ê·???絶귨?´çµ¶ê·???????å¡?ë¥???????????絶귨?´çµ¶ê·??絶귶?????絶귨?´çµ¶ê·???????å¡?ë¥?????絶귨?´çµ¶ê·???絶귨?´çµ¶ê·???????å¡?ë¥????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ???邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ????????蝪???????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ????????蝪?????????????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ???邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ????????蝪???????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ????????蝪??????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????腟玖袈?????腟玖隈?雁偽蠏??腟玖袈?????腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯?????腟玖隈?雁偽蠏???腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯???????????腟玖隈?雁偽蠏??腟玖袈?????腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯?????腟玖隈?雁偽蠏???腟玖隈?雁偽蠏???????紂?襯????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????絶귶?????絶귨??絶???絶귶?????絶귨??絶????????????????絶귨??絶????絶귨??絶??????????????????????絶귨??絶???絶귶?????絶귨??絶????????????????絶귨??絶????絶귨??絶???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3fe7b5b6eab7b63f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3fe7b5b6eab7a83fb4e7b5b6eab73f3f3f3f3f3f3fe5a13feba53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????永띔렀?????永띔랬?당독洹??永띔렀?????永띔랬?당독洹???????櫻?瑜?????永띔랬?당독洹???永띔랬?당독洹???????櫻?瑜???????????永띔랬?당독洹??永띔렀?????永띔랬?당독洹???????櫻?瑜?????永띔랬?당독洹???永띔랬?당독洹???????櫻?瑜????N?????U????U???????????????W??? |