同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb38ec28ea73f3f3f3f8ec38ea78ec2a6c43f3f3f8ec38ea78ec28eac8ec28eb33f8ec38ea88ec28eb28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????鳧????ç¦Ä???笳?è²Â?????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb38ec28ea73f3f3f3f8ec38ea78ec2a6c43f3f3f8ec38ea78ec28eac8ec28eb33f8ec38ea88ec28eb28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????偲自篠宍篠而????偲而篠ヲト???偲而篠汐篠宍?偲耳篠軸篠?????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb38ec28ea73f3f3f3f8ec38ea78ec2a6c43f3f3f8ec38ea78ec28eac8ec28eb33f8ec38ea88ec28eb28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????テゥツウツァ????テァツδ???テァツャツウ?ティツイツ?????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb38ec28ea73f3f3f3f8ec38ea78ec2a6c43f3f3f8ec38ea78ec28eac8ec28eb33f8ec38ea88ec28eb28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????Î??????????Î??¦?????Î???????Î??????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eb38ec28ea73f3f3f3f8ec38ea78ec2a6c43f3f3f8ec38ea78ec28eac8ec28eb33f8ec38ea88ec28eb28ec23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????렻렔렺렢렺렒????렻렒렺┙???렻렒렺렗렺렢?렻렓렺렡렺?????N?????U????U???????????????W??? |