同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca79ced98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8983fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦í??í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦í?í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì¨?í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦í????í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦í??í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦í???í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§±í¦íí¦ì©í¦í???????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca79ced98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8983fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿???嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐??嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐?嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?懦丿巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿??嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐????嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐??嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐???嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?戦丿巐???????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca79ced98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8983fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????П??????????????????????П?????????????Ч??????П???????????????????П?????????????Ч??????П??????????????????П????????????????????П?????????????????????П?????????????Ч??????П?????????????????????П?????????????Ч??????П???????????????????П?????????????Ч??????П????????????????????П?????????????Ч??????П??????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca79ced98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8983fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈??혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짹혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂??혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짹혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짜혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨘?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짹혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂????혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짹혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂??혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짹혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂???혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦짹혦횄혦짱혦횂혦쩐혦횂???????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8883f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca79ced98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca8983fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca7b1ed98a6ed9a82ed98a6eca990ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮫??恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨??恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨?恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쭨恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?쮼?恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨????恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨??恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨???恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁?㎟恁?쉨恁?찎恁?쉨???????N?????U????U???????????????W??? |