同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c2b0c28a3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????誰?Ã¥ÂÂ??誰?è³Â誰????誰?è³Â誰???誰??誰?å°Â?誰?è³Â誰??????誰?è³Â誰????誰?è³Â誰?????誰?è³Â誰?????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c2b0c28a3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃ･ﾂ債??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｨﾂｳﾂ甘ｨﾂｪﾂｰ????ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｨﾂｳﾂ甘ｨﾂｪﾂｰ???ﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｨﾂｳﾂ甘ｨﾂｪﾂｰ??????ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｨﾂｳﾂ甘ｨﾂｪﾂｰ????ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｨﾂｳﾂ甘ｨﾂｪﾂｰ?????ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｨﾂｳﾂ甘ｨﾂｪﾂｰ?????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c2b0c28a3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????竪捉属?奪????竪捉属?竪続?竪捉属????竪捉属?竪続?竪捉属???竪捉属??竪捉属?奪属??竪捉属?竪続?竪捉属??????竪捉属?竪続?竪捉属????竪捉属?竪続?竪捉属?????竪捉属?竪続?竪捉属?????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c2b0c28a3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????誰?å??誰?è³èª°????誰?è³èª°???誰??誰?å°?誰?è³èª°??????誰?è³èª°????誰?è³èª°?????誰?è³èª°?????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c28dc2923f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a5c2b0c28a3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3fc3a8c2aac2b03fc3a8c2b3c28ac3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????챔짧째?책혥혪??챔짧째?챔쨀혡챔짧째????챔짧째?챔쨀혡챔짧째???챔짧째??챔짧째?책째혡?챔짧째?챔쨀혡챔짧째??????챔짧째?챔쨀혡챔짧째????챔짧째?챔쨀혡챔짧째?????챔짧째?챔쨀혡챔짧째?????????N?????U????U???????????????W??? |