同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda9efbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ï¾ï½©?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½©ï¾ï½¨?ï¾ï½¦ï¾ï½º?ï¾ï½¥??ï¾ï½©??????????ï¾ï½©?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½©ï¾ï½¨???ï¾ï½©??ï¾ï½§??ï¾ï½¦?ï¾ï½´???ï¾ï½©??ï¾ï½§??ï¾ï½¦?ï¾ï½´?????ï¾ï½©?ï¾ï½¡ï¾ï½¯??ï¾ï½¨???ï¾ï½©?ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾ï½¨?ï¾ï½¦ï¾ï½º?ï¾ï½¥??ï¾ï½©????ï¾ï½©??ï¾ï½§??ï¾ï½¦?ï¾ï½´?????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda9efbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????スゥ??ゑス。??スッ????スゥ?ゑスィ???スヲ?ゑスコ???ス・????スゥ????????????スゥ??ゑス。??スッ????スゥ?ゑスィ?????スゥ????スァ????スヲ??ゑスエ?????スゥ????スァ????スヲ??ゑスエ???????スゥ??ゑス。??スッ????スィ?????スゥ??ゑスゥ??スゥ?ゑスィ???スヲ?ゑスコ???ス・????スゥ??????スゥ????スァ????スヲ??ゑスエ?????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda9efbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??????????鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda9efbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????テゥ?ツ。テッ??テゥツィ?テヲツコ?テ・??テゥ??????????テゥ?ツ。テッ??テゥツィ???テゥ??テァ??テヲ?ツエ???テゥ??テァ??テヲ?ツエ?????テゥ?ツ。テッ??ティ???テゥ?ツゥテゥツィ?テヲツコ?テ・??テゥ????テゥ??テァ??テヲ?ツエ?????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe82efbda83f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda1efbe83efbdaf3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda93fefbe82efbda9efbe83efbda9efbe82efbda83fefbe83efbda6efbe82efbdba3fefbe83efbda53f3fefbe83efbda93f3f3f3fefbe83efbda93f3fefbe83efbda73f3fefbe83efbda63fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????絶껓쉘?絶귨숯絶껓쉴??絶껓쉘絶귨쉔?絶껓쉐絶귨스?絶껓쉈??絶껓쉘??????????絶껓쉘?絶귨숯絶껓쉴??絶껓쉘絶귨쉔???絶껓쉘??絶껓쉑??絶껓쉐?絶귨슈???絶껓쉘??絶껓쉑??絶껓쉐?絶귨슈?????絶껓쉘?絶귨숯絶껓쉴??絶껓쉔???絶껓쉘?絶귨쉘絶껓쉘絶귨쉔?絶껓쉐絶귨스?絶껓쉈??絶껓쉘????絶껓쉘??絶껓쉑??絶껓쉐?絶귨슈?????????N?????U????U???????????????W??? |