同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73feff28eb83f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73fe8be3f3feaa68eb13fd0ed3f3f3f3f3feff28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????좯???°í?°??????좯???°í?§?ïò¸??좯???°í?§?è¾??ꦱ?Ðí?????ïò¸?????????????좯???°í?°??????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73feff28eb83f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73fe8be3f3feaa68eb13fd0ed3f3f3f3f3feff28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????識???ー?鴫???????識???ー?而??失???識???ー?而?霎???竺?ミ??????失??????????????識???ー?鴫??????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73feff28eb83f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73fe8be3f3feaa68eb13fd0ed3f3f3f3f3feff28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????譬ッ???壱?ー??????譬ッ???壱?ァ?闥ク??譬ッ???壱?ァ?莨??螟ア?俯?????闥ク?????????????譬ッ???壱?ー??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73feff28eb83f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73fe8be3f3feaa68eb13fd0ed3f3f3f3f3feff28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????좎???????????????좎??????????????좎?????????????ꦎ????????????????????????좎???????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73feff28eb83f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8ea73fe8be3f3feaa68eb13fd0ed3f3f3f3f3feff28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca28eaf3f3f3fb0ed3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????醫렞???고?렟??????醫렞???고?렒?綎렪??醫렞???고?렒?渦??鬱렠?冀?????綎렪?????????????醫렞???고?렟??????????????N?????U????U???????????????W??? |