同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13fbeed8eb3d8e7bbf33f8eae3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2e7b9e83ff0a68ea5e3f18eb6e5e98eadeebb8eb93fdeed8ea3b4e8bff63f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ëó¾ãè½?²êÞ±?¾í³Øç»ó?®?»????????ëó¾ãè½?²êÞ±?¬?ëðÌîËñ?¯ê¯¼???ëðÌîËñ?¯ê¯¼?????ëó¾ãè½?²ç¹è?ð¦¥ãñ¶åé?Þí£´è¿ö?¬?ëðÌîËñ?¯ê¯¼?????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13fbeed8eb3d8e7bbf33f8eae3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2e7b9e83ff0a68ea5e3f18eb6e5e98eadeebb8eb93fdeed8ea3b4e8bff63f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????疾肛漆?ｲ?ｱ?ｾ寬ｳﾘ扈?式?悉?????????疾肛漆?ｲ?ｱ?汐??ﾌ鑈?識?湿????ﾌ鑈?識?湿??????疾肛漆?ｲ郢?磁胝叱裨鹿錥嫉?ﾞ寬｣ｴ霑?汐??ﾌ鑈?識?湿?????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13fbeed8eb3d8e7bbf33f8eae3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2e7b9e83ff0a68ea5e3f18eb6e5e98eadeebb8eb93fdeed8ea3b4e8bff63f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????謫ｾ竏ｽ?芽浣?壌ｳ懷雌?ｮ?ｻ????????謫ｾ竏ｽ?芽浣?ｬ?謳野桝?ｯ蟄ｼ???謳野桝?ｯ蟄ｼ?????謫ｾ竏ｽ?牙壕?隍･竭ｶ繪ｭ郢ｹ?滔｣頑趨?ｬ?謳野桝?ｯ蟄ｼ?????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13fbeed8eb3d8e7bbf33f8eae3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2e7b9e83ff0a68ea5e3f18eb6e5e98eadeebb8eb93fdeed8ea3b4e8bff63f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????莽???ޱ??펳????????????????????莽???ޱ?????????????ꯎ?????????????ꯎ?????????莽?????𦎥???鎭???펣????????????????ꯎ??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13fbeed8eb3d8e7bbf33f8eae3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2eadeb13f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3febf38ebee3e88ebd3fb2e7b9e83ff0a68ea5e3f18eb6e5e98eadeebb8eb93fdeed8ea3b4e8bff63f8eac3febf0cceecbf13f8eafeaaf8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????懿렱燼렰?꿸檳?얩렢貊상?렜?렮????????懿렱燼렰?꿸檳?렗?儀輕楗?렞垣렯???儀輕楗?렞垣렯?????懿렱燼렰?꿰배?啼렏蜃렧彦렚姐렫?莎렍닺워?렗?儀輕楗?렞垣렯?????????N?????U????U???????????????W??? |