同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fe5a38cefbdb3e687b7e99b8c3fefbdae3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe78999e5a3953fe99a8defbda5e7abadefbdb6e7b9aaefbdade983a2efbdb93fe6bb94efbda3e9a091e8b6a83fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????謫セç«ï½½?è½æµ£?å£ï½³æ·é?ï½®?ï½»????????謫セç«ï½½?è½æµ£?ャ?謳éæ¡?ッèï½¼???謳éæ¡?ッèï½¼?????謫セç«ï½½?çå£?éï½¥ç«ï½¶ç¹ªï½é¢ï½¹?æ»ï½£é 趨?ャ?謳éæ¡?ッèï½¼?????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fe5a38cefbdb3e687b7e99b8c3fefbdae3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe78999e5a3953fe99a8defbda5e7abadefbdb6e7b9aaefbdade983a2efbdb93fe6bb94efbda3e9a091e8b6a83fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????隰ォ?セ遶擾スス?闃ス豬」?螢鯉スウ諛キ髮??ョ??サ????????隰ォ?セ遶擾スス?闃ス豬」??ャ?隰ウ驥取。??ッ陝?スシ???隰ウ驥取。??ッ陝?スシ?????隰ォ?セ遶擾スス?迚吝」?髫搾ス・遶ュ?カ郢ェ?ュ驛「?ケ?貊費ス」鬆題カィ??ャ?隰ウ驥取。??ッ陝?スシ?????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fe5a38cefbdb3e687b7e99b8c3fefbdae3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe78999e5a3953fe99a8defbda5e7abadefbdb6e7b9aaefbdade983a2efbdb93fe6bb94efbda3e9a091e8b6a83fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????茗?従腴???醇毅?紕?鐔恰?潔???鐔?鐔????????茗?従腴???醇毅?鐔?茗渇????鐔???鐔???茗渇????鐔???鐔?????茗?従腴????紕????鐔ョ?鐔句巧鐔???醜?羯?鐔i??莇?鐔?茗渇????鐔???鐔?????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fe5a38cefbdb3e687b7e99b8c3fefbdae3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe78999e5a3953fe99a8defbda5e7abadefbdb6e7b9aaefbdade983a2efbdb93fe6bb94efbda3e9a091e8b6a83fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????謫セ竏ス?芽浣?壌ウ懷雌?ョ?サ????????謫セ竏ス?芽浣?ャ?謳野桝?ッ蟄シ???謳野桝?ッ蟄シ?????謫セ竏ス?牙壕?隍・竭カ繪ュ郢ケ?滔」頑趨?ャ?謳野桝?ッ蟄シ?????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fe5a38cefbdb3e687b7e99b8c3fefbdae3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe88abde6b5a33fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3fe8acabefbdbee7ab8fefbdbd3fe78999e5a3953fe99a8defbda5e7abadefbdb6e7b9aaefbdade983a2efbdb93fe6bb94efbda3e9a091e8b6a83fefbdac3fe8acb3e9878ee6a19d3fefbdafe89f84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????玉ワ슭塋륅슬?預썸덫?鶯뚳슁檍룬썙?節?節빡???????玉ワ슭塋륅슬?預썸덫?節?玉녜뇦旅쒨節?웶節생??玉녜뇦旅쒨節?웶節생????玉ワ슭塋륅슬?鉛쇿짆?曜랃쉈塋?슐濚わ쉭矮?슝?譯뷂숲療묋땍?節?玉녜뇦旅쒨節?웶節생????????N?????U????U???????????????W??? |