同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe892b8eba08d3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe4bc8a3f3fe5a4b1ec9698eb88993f3f3f3fe892b8eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????æ ¯ë ë¡ë °??????æ ¯ë ë¡ë §?è¸ë ?æ ¯ë ë¡ë §?ä¼??失ìë????è¸ë ?????????ë ??æ ¯ë ë¡ë °??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe892b8eba08d3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe4bc8a3f3fe5a4b1ec9698eb88993f3f3f3fe892b8eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????譬ｯ???壱?ｰ??????譬ｯ???壱?ｧ?闥ｸ??譬ｯ???壱?ｧ?莨??螟ｱ?俯?????闥ｸ?????????????譬ｯ???壱?ｰ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe892b8eba08d3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe4bc8a3f3fe5a4b1ec9698eb88993f3f3f3fe892b8eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????襦????????????襦????碁???????襦???篌???紊煙?????????碁???????????????????襦????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe892b8eba08d3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe4bc8a3f3fe5a4b1ec9698eb88993f3f3f3fe892b8eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????栯렠롈렰??????栯렠롈렧?蒸렍?栯렠롈렧?伊??失얘눙????蒸렍?????????렓??栯렠롈렰??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe892b8eba08d3fe6a0afeba0a0eba188eba0a73fe4bc8a3f3fe5a4b1ec9698eb88993f3f3f3fe892b8eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3fe6a0afeba0a0eba188eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????廬?젨濡덈젾??????廬?젨濡덈젳?嗚몃젌?廬?젨濡덈젳?鴉둃?鸚깆뼐唯섫???嗚몃젌?????????溜믾?廬?젨濡덈젾??????????????N?????U????U???????????????W??? |