同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec968febb39ce58e93eb90aeebbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883fe8a4a5e291b6e389ade7b9b9eba39feba38ae69096ec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????æ¾â½ìè¯ìë³åë®ë¼»????????æ¾â½ìè¯ì¬?æì걯å¼ë??æì걯å¼ë????æ¾â½ìå?褥â¶ãç¹¹ë£ë£æì¬?æì걯å¼ë????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec968febb39ce58e93eb90aeebbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883fe8a4a5e291b6e389ade7b9b9eba39feba38ae69096ec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????謫ｾ竏ｽ?芽浣?壌ｳ懷雌?ｮ?ｻ????????謫ｾ竏ｽ?芽浣?ｬ?謳野桝?ｯ蟄ｼ???謳野桝?ｯ蟄ｼ?????謫ｾ竏ｽ?牙壕?隍･竭ｶ繪ｭ郢ｹ?滔｣頑趨?ｬ?謳野桝?ｯ蟄ｼ?????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec968febb39ce58e93eb90aeebbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883fe8a4a5e291b6e389ade7b9b9eba39feba38ae69096ec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????鐘?曙?????鰧?????嫉?????????鐘?曙??????????蟇??????????蟇?????????鐘?曙?????茲モ?吟??更襭?襭?????????蟇????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec968febb39ce58e93eb90aeebbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883fe8a4a5e291b6e389ade7b9b9eba39feba38ae69096ec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????擾∽슉蟯얏볜厓됮뼻????????擾∽슉蟯쐬?搖양걯孼뇜??搖양걯孼뇜????擾∽슉午?褥⑶㉭繹룟룊搖쐬?搖양걯孼뇜????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec968febb39ce58e93eb90aeebbcbb3f3f3f3f3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e89fafec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3fe693bee288bdec8a89e58d883fe8a4a5e291b6e389ade7b9b9eba39feba38ae69096ec90ac3fe69096ec9691eab1afe5adbceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????嚴얄댙泣됭윲擬뤿퀨鴦볥맢堉빡???????嚴얄댙泣됭윲依?蘖뽰뼇嫄??劉쏗?蘖뽰뼇嫄??劉쏗???嚴얄댙泣됧뜄?筽β뫔洵?뭐猷잙즸蘖뽰맟?蘖뽰뼇嫄??劉쏗???????N?????U????U???????????????W??? |