同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3fd2eda6c63fced93fd2eda6c63fdcab3fa1fcbfc43f3f3f3fced93f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????Òí¦Í??????Òí¦Æ?ÎÙ?Òí¦Æ?Ü«?¡ü¿Ä????ÎÙ????£¶??????Òí¦Í??????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3fd2eda6c63fced93fd2eda6c63fdcab3fa1fcbfc43f3f3f3fced93f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????メ惲ヘ??????メ惲ニ?ホル?メ惲ニ?ワォ?。?ト????ホル????」カ??????メ惲ヘ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3fd2eda6c63fced93fd2eda6c63fdcab3fa1fcbfc43f3f3f3fced93f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????呱ν??????呱ζ?隣?呱ζ?棠?●芯????隣????6??????呱ν??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3fd2eda6c63fced93fd2eda6c63fdcab3fa1fcbfc43f3f3f3fced93f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????????????ܫ?????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3fd2eda6c63fced93fd2eda6c63fdcab3fa1fcbfc43f3f3f3fced93f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3fd2eda6cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????訥┦??????訥┕?槐?訥┕?邊?∧옭????槐????6??????訥┦??????????????N?????U????U???????????????W??? |