同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a33f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a23f3fc3a8c2a5c2ad3fc390c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28fc2a53f3f3fc3a6c2b1c2b23fc3a6c29cc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????è¥Â???????è¥Â??ã£???è¥Â??ã¢??è¥Â?ÃÂ¥????????è¥ÂÃ¥ÂÂ¥???æ±²?æ±????????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a33f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a23f3fc3a8c2a5c2ad3fc390c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28fc2a53f3f3fc3a6c2b1c2b23fc3a6c29cc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ティツ・ツュ???????ティツ・ツュ??テ」ツδ」???ティツ・ツュ??テ」ツδ「??ティツ・ツュ?テ青・????????ティツ・ツュテ・ツ渉・???テヲツアツイ?テヲツ慊ア????????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a33f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a23f3fc3a8c2a5c2ad3fc390c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28fc2a53f3f3fc3a6c2b1c2b23fc3a6c29cc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????竪促足???????竪促足??達?贈???竪促足??達?蔵??竪促足??促????????竪促足奪?促???脱賊族?脱?賊????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a33f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a23f3fc3a8c2a5c2ad3fc390c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28fc2a53f3f3fc3a6c2b1c2b23fc3a6c29cc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????è¥???????è¥??ã£???è¥??ã¢??è¥?Ð¥????????è¥å¥???æ±²?æ±????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a33f3f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a3c283c2a23f3fc3a8c2a5c2ad3fc390c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28fc2a53f3f3fc3a6c2b1c2b23fc3a6c29cc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????챔짜짯???????챔짜짯??찾혘짙???챔짜짯??찾혘짖??챔짜짯?횖짜????????챔짜짯책혧짜???챈짹짼?챈혵짹????????????????N?????U????U???????????????W??? |