同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a9c29ac2a33fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a6c2a3c2a03fc3a2c297c28fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a9c29ac2a33f3fc3acc2b1c28c3fc3afc2bcc2963f3f3fc3acc294c2a83f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????å±ý??????å±ö?é£?å±ö?棠?âÂÂè¯????é£??ì±Â?ï¼Â???ì¨??å±ý????ì±Â?????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a9c29ac2a33fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a6c2a3c2a03fc3a2c297c28fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a9c29ac2a33f3fc3acc2b1c28c3fc3afc2bcc2963f3f3fc3acc294c2a83f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????テ・ツ堕アテ篠ス??????テ・ツ堕アテ篠カ?テゥツ堋」?テ・ツ堕アテ篠カ?テヲツ」ツ??テ「ツ猟湘ィツ環ッ????テゥツ堋」??テャツアツ?テッツシツ???テャツ板ィ??テ・ツ堕アテ篠ス????テャツアツ?????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a9c29ac2a33fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a6c2a3c2a03fc3a2c297c28fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a9c29ac2a33f3fc3acc2b1c28c3fc3afc2bcc2963f3f3fc3acc294c2a83f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????奪?賊?遜??????奪?賊?其?辿?贈?奪?賊?其?脱贈??但??竪?俗????辿?贈??狸賊??誰村????狸?即??奪?賊?遜????狸賊??????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a9c29ac2a33fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a6c2a3c2a03fc3a2c297c28fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a9c29ac2a33f3fc3acc2b1c28c3fc3afc2bcc2963f3f3fc3acc294c2a83f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????å±Î½??????å±Î¶?é£?å±Î¶?æ£ ?âè¯????é£??ì±?ï¼???ì¨??å±Î½????ì±?????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a9c29ac2a33fc3a5c291c2b1c38ec2b63fc3a6c2a3c2a03fc3a2c297c28fc3a8c28ac2af3f3f3f3fc3a9c29ac2a33f3fc3acc2b1c28c3fc3afc2bcc2963f3f3fc3acc294c2a83f3fc3a5c291c2b1c38ec2bd3f3f3f3fc3acc2b1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????책혩짹횓쩍??????책혩짹횓쨋?챕혳짙?책혩짹횓쨋?챈짙혻?창혰혧챔혡짱????챕혳짙??챙짹혣?챦쩌혯???챙혬짢??책혩짹횓쩍????챙짹혣?????????N?????U????U???????????????W??? |