同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c28ec383c2993fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c29cc382c2ab3fc382c2a1c383c2bcc382c2bfc383c2843f3f3f3fc383c28ec383c2993f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ÃÂÃÂæÃÂ??????ÃÂÃÂæÃÂ?ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂæÃÂ?ÃÂë?áüÿÃÂ????ÃÂÃÂ????ãö??????ÃÂÃÂæÃÂ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c28ec383c2993fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c29cc382c2ab3fc382c2a1c383c2bcc382c2bfc383c2843f3f3f3fc383c28ec383c2993f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????テδ津δュテつヲテδ??????テδ津δュテつヲテδ?テδ偲δ?テδ津δュテつヲテδ?テδ愿つォ?テつ。テδシテつソテδ????テδ偲δ????テつ」テつカ??????テδ津δュテつヲテδ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c28ec383c2993fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c29cc382c2ab3fc382c2a1c383c2bcc382c2bfc383c2843f3f3f3fc383c28ec383c2993f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????足?側???????????足?側???????????足?側??????束??臓?村?多???????????????贈?其?????????足?側????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c28ec383c2993fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c29cc382c2ab3fc382c2a1c383c2bcc382c2bfc383c2843f3f3f3fc383c28ec383c2993f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ÃæÃ??????ÃæÃ?ÃÃ?ÃæÃ?ë?¡ü¿Ã????ÃÃ????£¶??????ÃæÃ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c28ec383c2993fc383c292c383c2adc382c2a6c383c2863fc383c29cc382c2ab3fc382c2a1c383c2bcc382c2bfc383c2843f3f3f3fc383c28ec383c2993f3f3f3fc382c2a3c382c2b63f3f3f3f3f3fc383c292c383c2adc382c2a6c383c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????횄혪횄짯횂짝횄혥??????횄혪횄짯횂짝횄혛?횄혦횄혲?횄혪횄짯횂짝횄혛?횄혵횂짬?횂징횄쩌횂쩔횄혙????횄혦횄혲????횂짙횂쨋??????횄혪횄짯횂짝횄혥??????????????N?????U????U???????????????W??? |