同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3fbdad3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3fbda73f82efbdab3f82efbdb93f3fbdbd3f3fbda63f3fbdb03f82efbdbc3f3fbdbd3f3fbda83f82efbdbe3f82e695953fbd3f3fbda53f82efbda43f82efbdb03f3fbdbd3f3fbda73f3fa5aae58fa43fa93f82e53f8befbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????½¤??½?ï½°??½½???½§?ォ?ï½¹??½½??½¦??½°?ï½¼??½½??½¨?ï½¾?æ?½??½¥?、?ï½°??½½??½§??¥ªå¤?©?å?ï½¥????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3fbdad3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3fbda73f82efbdab3f82efbdb93f3fbdbd3f3fbda63f3fbdb03f82efbdbc3f3fbdbd3f3fbda83f82efbdbe3f82e695953fbd3f3fbda53f82efbda43f82efbdb03f3fbdbd3f3fbda73f3fa5aae58fa43fa93f82e53f8befbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ス、??スュ?ゑスー??スス???スァ?ゑスォ?ゑスケ??スス??スヲ??スー?ゑスシ??スス??スィ?ゑスセ?よ封?ス??ス・?ゑス、?ゑスー??スス??スァ??・ェ蜿、?ゥ?ょ?具ス・????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3fbdad3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3fbda73f82efbdab3f82efbdb93f3fbdbd3f3fbda63f3fbdb03f82efbdbc3f3fbdbd3f3fbda83f82efbdbe3f82e695953fbd3f3fbda53f82efbda43f82efbdb03f3fbdbd3f3fbda73f3fa5aae58fa43fa93f82e53f8befbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????修??臭??鐔??十???洲??鐔??鐔??十??拾??衆??鐔??十??秀??鐔???????愁??鐔??鐔??十??洲??オ??????鐔????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3fbdad3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3fbda73f82efbdab3f82efbdb93f3fbdbd3f3fbda63f3fbdb03f82efbdbc3f3fbdbd3f3fbda83f82efbdbe3f82e695953fbd3f3fbda53f82efbda43f82efbdb03f3fbdbd3f3fbda73f3fa5aae58fa43fa93f82e53f8befbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????ー???????????ォ??ケ??????????????シ??????????セ??敕????????、??ー????????????古???????・????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3fbdad3f82efbdb03f3fbdbd3f3f3fbda73f82efbdab3f82efbdb93f3fbdbd3f3fbda63f3fbdb03f82efbdbc3f3fbdbd3f3fbda83f82efbdbe3f82e695953fbd3f3fbda53f82efbda43f82efbdb03f3fbdbd3f3fbda73f3fa5aae58fa43fa93f82e53f8befbda53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????숴??쉭?귨쉼??슬???쉑?귨쉥?귨슝??슬??쉐??쉼?귨슨??슬??쉔?귨슭?귝븬?숫?쉈?귨숴?귨쉼??슬??쉑??ⅹ厓}⅝귛?뗰쉈????N?????U????U???????????????W??? |