同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????©¡??????¢®???¡Æ??????©¡??????¢®???¡×???¢¬????©¡??????¢®???¡×??¨ù????¢´¡¾????????????¢¬?????????????????©¡??????¢®???¡Æ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ゥ。??????「ョ???。ニ??????ゥ。??????「ョ???。ラ???「ャ????ゥ。??????「ョ???。ラ??ィ????「エ。セ????????????「ャ?????????????????ゥ。??????「ョ???。ニ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????〓???‘?????????????〓???」???↑???????????〓???」????????‐????????????↑????????????????????????〓???‘??????????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3fa2b4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????æ??????¡???°??????æ??????¡???§???¸????æ??????¡???§??¼????¤±????????????¸?????????????????æ??????¡???°??????????????N?????U????U???????????????W??? |