同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????¢®???¡¾??¨ú??????©ø??¨ú??????¢¯???????¢®???¡¾??¨ú??????©ø??¨ú??????¢¯????¨ú?????¢´?¨ú?????????¨ú??????¨ú??????©÷????¢®???¡¾??¨ú??????©ø??¨ú??????¢¯????¨ú?????¢´?¨ú????????¨ú??????????¡©???¨£???¢´??¨ú??????¡Æ????????¢®???¡¾??¨ú??????©ø??¨ú??????¢¯???????¢®???¡¾??¨ú??????©ø??¨ú??????¢¯????¨ú?????¢´?¨ú?????????¨ú??????¨ú??????©÷????¢®???¡¾??¨ú??????©ø??¨ú??????¢¯????¨ú?????¢´?¨ú?????????¨ú??????¨ú??????©÷?N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????｢ｮ???｡ｾ??ｨ??????ｩ??ｨ??????｢ｯ???????｢ｮ???｡ｾ??ｨ??????ｩ??ｨ??????｢ｯ????ｨ?????｢ｴ?ｨ?????????ｨ??????ｨ??????ｩ????｢ｮ???｡ｾ??ｨ??????ｩ??ｨ??????｢ｯ????ｨ?????｢ｴ?ｨ????????ｨ??????????｡ｩ???ｨ｣???｢ｴ??ｨ??????｡ﾆ????????｢ｮ???｡ｾ??ｨ??????ｩ??ｨ??????｢ｯ???????｢ｮ???｡ｾ??ｨ??????ｩ??ｨ??????｢ｯ????ｨ?????｢ｴ?ｨ?????????ｨ??????ｨ??????ｩ????｢ｮ???｡ｾ??ｨ??????ｩ??ｨ??????｢ｯ????ｨ?????｢ｴ?ｨ?????????ｨ??????ｨ??????ｩ?N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????〓???‐???????????????????????????〓???‐?????????????????????????????????????????????????????????????〓???‐????????????????????????????????????????????????????？???┌?????????????‘????????〓???‐???????????????????????????〓???‐?????????????????????????????????????????????????????????????〓???‐??????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????¡???±??¾??????³??¾??????¿???????¡???±??¾??????³??¾??????¿????¾?????¤?¾?????????¾??????¾??????²????¡???±??¾??????³??¾??????¿????¾?????¤?¾????????¾?????????????ª???¤??¾??????°????????¡???±??¾??????³??¾??????¿???????¡???±??¾??????³??¾??????¿????¾?????¤?¾?????????¾??????¾??????²????¡???±??¾??????³??¾??????¿????¾?????¤?¾?????????¾??????¾??????²?N?????U????U???????????????W??? |