同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????¡¤¨ö?????¢Ò©¡??????¢¬?¡Æ???¡¤¨ö?¢¯??????????¨£????©ø???¢¬????¢¬???????????¡¤¨ö?????¢Ò©¡??????¢¬?¡Æ???¡¤¨ö?¢¯??????????¨£????©ø???¢¬????¢¬?????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????｡､ｨ?????｢ﾒｩ｡??????｢ｬ?｡ﾆ???｡､ｨ?｢ｯ??????????ｨ｣????ｩ???｢ｬ????｢ｬ???????????｡､ｨ?????｢ﾒｩ｡??????｢ｬ?｡ﾆ???｡､ｨ?｢ｯ??????????ｨ｣????ｩ???｢ｬ????｢ｬ?????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????，??????????????↑?‘???，?????????????┌????????↑????↑???????????，??????????????↑?‘???，?????????????┌????????↑????↑?????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3fa2d2a9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa1c63f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????·½?????¶æ??????¸?°???·½?¿??????????ª????³???¸????¸???????????·½?????¶æ??????¸?°???·½?¿??????????ª????³???¸????¸?????????????N?????U????U???????????????W??? |