同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????«²?????????«²????«ª?¡ò???«²????«ª?¡ñ??«²?????????????«²??«©?????©Á¡Þ??©Á?¡Þ????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????将ｲ?????????将ｲ????将ｪ?｡???将ｲ????将ｪ?｡??将ｲ?????????????将ｲ??将ｩ?????娼ﾁ｡ﾞ??娼ﾁ?｡ﾞ????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????è?????????è????ã?£???è????ã?¢??è?????????????è??å?????æ±??æ?±????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f3f8fa9c13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????룶깰????????룶깰???룶₃∫???룶깰???룶₃∵??룶깰????????????룶깰?룶⅝????룴점咐?룴절◇????????????????N?????U????U???????????????W??? |