同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb13f8fa2ed8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????«±?¢Â«Á??«±¡¯?©Á¢ë?«©??«±??????????«±?¢Â«Á??«±¡¯???«±??«®??©Á?¡???«±??«®??©Á?¡?????«±?¢Â«Á??«²???«±?¢í«±¡¯?©Á¢ë?«©??«±????«±??«®??©Á?¡?????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb13f8fa2ed8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????将ｱ?召ﾂ将ﾁ??将ｱ｡ｯ?娼ﾁ召?将ｩ??将ｱ??????????将ｱ?召ﾂ将ﾁ??将ｱ｡ｯ???将ｱ??将ｮ??娼ﾁ?｡ｭ???将ｱ??将ｮ??娼ﾁ?｡ｭ?????将ｱ?召ﾂ将ﾁ??将ｲ???将ｱ?召尞ｫｱ｡ｯ?娼ﾁ召?将ｩ??将ｱ????将ｱ??将ｮ??娼ﾁ?｡ｭ?????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb13f8fa2ed8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????é?¡ï??é¨?æº?å??é??????????é?¡ï??é¨???é??ç??æ?´???é??ç??æ?´?????é?¡ï??è???é?©é¨?æº?å??é????é??ç??æ?´?????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb13f8fa2ed8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb1a1af3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f8fabb23f3f3f8fabb13f8fa2ed8fabb1a1af3f8fa9c18fa2eb3f8faba93f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae3f3f8fa9c13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????룶괄룫혧チ??룶괌?룴햶??룶⅝?룶괄?????????룶괄룫혧チ??룶괌???룶괄?룶??룴절∼???룶괄?룶??룴절∼?????룶괄룫혧チ??룶깰??룶괄룫日ケ’?룴햶??룶⅝?룶괄???룶괄?룶??룴절∼?????????N?????U????U???????????????W??? |