ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8faba43f8fa2f08fabb13f3f8fabc03fa2cc3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????«©¢ù¢ì«À?¡ë«´¢ù¢ì©Á??«À??«³??©Á¢Ä¢Â«³??«³????????«©¢ù¢ì«À?¡ë«´¢ù¢ì©Á??«À??«³??©Á¢Ä¢Â«³??«³???«©¡¯?«À??«´¢ë?«±¡ò¢î«´?¡ë«©¢ù¢ì«À?¡ë«´¢ù¢ì©Á??«À??«³??©Á¢Ä¢Â«³??«³???«®??«³¢±?«³???«®??«ª??«³??©Á???«¤?¢ð«±??«À?¢Ì??«©¡¯?«À??«´¢ë?«±¡ò¢î«´?¡ë????????«©?¡Þ???«©¢ù¢ì«À?¡ë«´¢ù¢ì©Á??«À??«³??©Á¢Ä¢Â«³??«³????????????????N?????U????U???????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8faba43f8fa2f08fabb13f3f8fabc03fa2cc3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????将ｩ｢｢?ｫﾀ?｡?ｫｴ｢｢?ｩﾁ??将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｳ????????将ｩ｢｢?ｫﾀ?｡?ｫｴ｢｢?ｩﾁ??将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｳ???将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ｴ召?将ｱ｡｢譓ｫｴ?｡?ｫｩ｢｢?ｫﾀ?｡?ｫｴ｢｢?ｩﾁ??将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｳ???将ｮ??将ｳ召ｱ?将ｳ???将ｮ??将ｪ??将ｳ??娼ﾁ???将､?召ｫｱ??将ﾀ?｢ﾌ??将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ｴ召?将ｱ｡｢譓ｫｴ?｡????????将ｩ?｡ﾞ???将ｩ｢｢?ｫﾀ?｡?ｫｴ｢｢?ｩﾁ??将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ召ﾄ召ﾂ将ｳ??将ｳ????????????????N?????U????U???????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8faba43f8fa2f08fabb13f3f8fabc03fa2cc3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????å¶ªì?°ê¶ªæ??ì??ë??æ¿¡ë??ë????????å¶ªì?°ê¶ªæ??ì??ë??æ¿¡ë??ë???å¨?ì??êº?é£®ê?°å¶ªì?°ê¶ªæ??ì??ë??æ¿¡ë??ë???ç??ë¸?ë???ç??ã??ë??æ???â?¤é??ì?¬??å¨?ì??êº?é£®ê?°????????å?±???å¶ªì?°ê¶ªæ??ì??ë??æ¿¡ë??ë????????????????N?????U????U???????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8faba43f8fa2f08fabb13f3f8fabc03fa2cc3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????쏫???돫?????쏩??????????????????ď???????????????????????쏫???돫?????쏩??????????????????ď?????????????????????????????????????돫?????쏫???돫?????쏩??????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???돫?????쏩??????????????????ď????????????????????????N?????U????U???????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2b13f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f3f8faba43f8fa2f08fabb13f3f8fabc03fa2cc3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f8fabb1a1f28fa2ee8fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabc03fa1eb8fabb4a2f98fa2ec8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c18fa2c48fa2c28fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????룶đ曝?룶웡〓룶뇨曝?룴절?룶웡?룶끗?룴햶◐룫혧コ??룶끗???????룶đ曝?룶웡〓룶뇨曝?룴절?룶웡?룶끗?룴햶◐룫혧コ??룶끗??룶æ?룶웡?룶킃??룶괌卽?룶뇜〓룶đ曝?룶웡〓룶뇨曝?룴절?룶웡?룶끗?룴햶◐룫혧コ??룶끗??룶??룶퀛∮?룶끗??룶??룶₃?룶끗?룴절??룶｝룫碇ケ??룶웡▩??룶æ?룶웡?룶킃??룶괌卽?룶뇜〓????????룶⅝◇???룶đ曝?룶웡〓룶뇨曝?룴절?룶웡?룶끗?룴햶◐룫혧コ??룶끗???????????????N?????U????U???????????????W???