同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fabb13fa1f23f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fa9c1a1f23f3f8faba43f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f8fabc0a1de3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????«©?¡ÞªÂ???????«©?¡ÞªÂ¢ù?«±?¡ò?«©?¡ÞªÂ¢ù?©Á¡ò??«¤??«²?¢´????«±?¡ò??«À¡Þ??«Á?????«À?¡¯??«©?¡ÞªÂ?????«À¡Þ??????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fabb13fa1f23f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fa9c1a1f23f3f8faba43f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f8fabc0a1de3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????将ｩ?｡ﾞ宵ﾂ???????将ｩ?｡ﾞ宵ﾂ｢?将ｱ?｡?将ｩ?｡ﾞ宵ﾂ｢?娼ﾁ｡??将､??将ｲ?召ｴ????将ｱ?｡??将ﾀ｡ﾞ??将ﾁ?????将ﾀ?｡ｯ??将ｩ?｡ﾞ宵ﾂ?????将ﾀ｡ﾞ??????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fabb13fa1f23f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fa9c1a1f23f3f8faba43f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f8fabc0a1de3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????å?±Î???????å?±Î¶?é?£?å?±Î¶?æ£??â??è?¯????é?£??ì±??ï?????ì?¨??å?±Î?????ì±??????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fabb13fa1f23f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fa9c1a1f23f3f8faba43f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f8fabc0a1de3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????ޏ??????????????ޏ?¢??????????????ޏ?¢?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fabb13fa1f23f8faba93fa1de8faac2a2f93f8fa9c1a1f23f3f8faba43f3f8fabb23f8fa2b43f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f8fabc0a1de3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc03fa1af3f3f8faba93fa1de8faac23f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????룶⅝◇룵집??????룶⅝◇룵짖瓣룶괄∫?룶⅝◇룵짖瓣룴점終?룶｝?룶깰룫뇜???룶괄∫??룶웩咐?룶절????룶웡’??룶⅝◇룵집????룶웩咐?????????N?????U????U???????????????W??? |