同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faac28faae33f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faae43f3f8fa2c28fabe48fa2c48faaa33f3f3f3f8faac28faae33f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ªÒ«¿¢Ãª¿??????ªÒ«¿¢Ã©¡?ªÂªã?ªÒ«¿¢Ã©¡?ªä??¢Â«ä¢Äª£????ªÂªã????¡ò¢ù??????ªÒ«¿¢Ãª¿??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faac28faae33f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faae43f3f8fa2c28fabe48fa2c48faaa33f3f3f3f8faac28faae33f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????宵ﾒ将ｿ召ﾃ宵ｿ??????宵ﾒ将ｿ召ﾃ娼｡?宵ﾂ宵?宵ﾒ将ｿ召ﾃ娼｡?宵??召ﾂ将苡｢ﾄ宵｣????宵ﾂ宵????｡??????宵ﾒ将ｿ召ﾃ宵ｿ??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faac28faae33f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faae43f3f8fa2c28fabe48fa2c48faaa33f3f3f3f8faac28faae33f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????Òí¦Í??????Òí¦Æ?ÎÙ?Òí¦Æ?Ü??¡ü¿Ä????ÎÙ????£¶??????Òí¦Í??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faac28faae33f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faae43f3f8fa2c28fabe48fa2c48faaa33f3f3f3f8faac28faae33f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????ҏ????Ï??????????ҏ????Ï??????????ҏ????Ï???????????䏢ď?????????????????????????ҏ????Ï????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faac28faae33f8faad28fabbf8fa2c38fa9a13f8faae43f3f8fa2c28fabe48fa2c48faaa33f3f3f3f8faac28faae33f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2c38faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????룵欄タ룫횕た??????룵欄タ룫횕æ?룵혧ゃ?룵欄タ룫횕æ?룵述?룫혧ヤ룫휁ぃ????룵혧ゃ????∫???????룵欄タ룫횕た??????????????N?????U????U???????????????W??? |