同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2ed8fabd33f8fa2ed8fa2c28fa2eda1f2a1af8fabe33f3fa1af8fabe23f3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????¢Â©¡????¢í«Ó?¢í¢Â¢í¡ò¡¯«ã??¡¯«â???¡ñ¡¢Â©¡??¡¯?????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2ed8fabd33f8fa2ed8fa2c28fa2eda1f2a1af8fabe33f3fa1af8fabe23f3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????召ツ娼。????召尞ォモ?召尞「ツ召悅ッ将??。ッ将???。ュ召ツ娼。??。ッ?????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2ed8fabd33f8fa2ed8fa2c28fa2eda1f2a1af8fabe33f3fa1af8fabe23f3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????¡Æ????©ö?©¡©£¨ù??¨ú???¢´¡Æ??¨?????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2ed8fabd33f8fa2ed8fa2c28fa2eda1f2a1af8fabe33f3fa1af8fabe23f3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????폫????폢????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2ed8fabd33f8fa2ed8fa2c28fa2eda1f2a1af8fabe33f3fa1af8fabe23f3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a13f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????룫혧æ????룫日ビ?룫日◈룫立咫캀ャ??’룶珹??∵∼룫혧æ??’?????????N?????U????U???????????????W??? |