同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecb3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f8ec43f8eb78ea63f3fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????Ä?¾Ëð½?ÆÔ????????Ä?¾Ë??ÆÔ?????ÆÔ???????Ä?·¦??¾Ëð½?ÆÔ??ÆÔ???????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecb3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f8ec43f8eb78ea63f3fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????柴?セヒ?屡車????????柴?セヒ??屡車?????屡車???????柴?執示??セヒ?屡車??屡車???????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecb3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f8ec43f8eb78ea63f3fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????ト?硝霆?ニヤ????????ト?硝??ニヤ?????ニヤ???????ト?キヲ??硝霆?ニヤ??ニヤ???????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecb3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f8ec43f8eb78ea63f3fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????Ǝ?????????????????Ǝ???????Ǝ??????????????????????Ǝ????Ǝ????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ec43fbecb3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f8ec43f8eb78ea63f3fbecbf0bd3f8ec68ed43f3f8ec68ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????렼?알凋?렾롎????????렼?알??렾롎?????렾롎???????렼?렩렑??알凋?렾롎??렾롎???????????N?????U????U???????????????W??? |