同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdab3fefbdb7e89ca5efbdab3f3fe7b99defbda33f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3fe7ab8fefbdb5e7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ォ嶸ァï¾ï½¦?????ォèï½¥ç¹??ォè・笳壱」ォ?ï½·è¥ï½«??ç¹ï½£??窶å±ï½£ï½¶è¿´ï½¹??ç«ï½µç«ï½¼?ォ嶸ァï¾ï½¦??窶?????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdab3fefbdb7e89ca5efbdab3f3fe7b99defbda33f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3fe7ab8fefbdb5e7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????ォ蠍ク?ァ??スヲ??????ォ隴鯉ス・郢???ォ隴鯉ス・隨ウ螢ア?」?ォ??キ陷・?ォ??郢晢ス」??遯カ蜻ア?」?カ霑エ?ケ??遶擾スオ遶擾スシ??ォ蠍ク?ァ??スヲ??遯カ?????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdab3fefbdb7e89ca5efbdab3f3fe7b99defbda33f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3fe7ab8fefbdb5e7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????鐔?狂鐔э?鐔?????鐔??鐔ョ???鐔??鐔ョ?紕縁州鐔?鐔決?ワ繍??膵?鐔??腦九?縁州鐔区心鐔??腴?窮?鐔?鐔?狂鐔э?鐔??腦?????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdab3fefbdb7e89ca5efbdab3f3fe7b99defbda33f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3fe7ab8fefbdb5e7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ォ嶸ァテヲ?????ォ譌・繝??ォ譌・笳壱」ォ?キ蜥ォ??繝」??窶呱」カ迴ケ??竏オ竏シ?ォ嶸ァテヲ??窶?????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3f3f3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7b99d3f3fefbdabe8ad8cefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdab3fefbdb7e89ca5efbdab3f3fe7b99defbda33f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e8bfb4efbdb93f3fe7ab8fefbdb5e7ab8fefbdbc3fefbdabe5b6b8efbda7efbe83efbda63f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????節ュ떳節㏆푵節?????節ヨ춯節η튉??節ヨ춯節ηС鶯깍숲節?節룩쑅節??濚앾숲??囹뜹뫏節o슐瓦댐슝??塋륅슉塋륅슨?節ュ떳節㏆푵節??囹딴????????N?????U????U???????????????W??? |