同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796ecb1943f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨???????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨??ì§í§??ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨?????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨??ì§í§??ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨?????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨???ì§ì±??ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨??ì§í§??ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨???????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨??ì§í§??ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨?????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨??ì§í§??ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨??????ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨??ì§í§??ì¨???ì§ì¨??ì¨?????ì¨????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796ecb1943f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????野ｨ?????????????????????野ｨ????????????倣圦???????野ｨ???????????????????野ｨ????????????倣圦???????野ｨ??????????????????野ｨ???????????????????野ｨ?????????????野ｱ???????野ｨ????????????倣圦???????野ｨ?????????????????????野ｨ????????????倣圦???????野ｨ???????????????????野ｨ????????????倣圦???????野ｨ????????????????????野ｨ????????????倣圦???????野ｨ?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796ecb1943f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????讎????讌?讎???讎??????讎????????讎????讌?讎???讎??????讎???讌????讎????讌?讎???讎??????讎??????讎????讌?讎???讎??????讎???讌????讎????讌?讎???讎??????讎?????讎????讌?讎???讎??????讎??????讎????讌?讎???讎??????讎????讌?豈???讎????讌?讎???讎??????讎???讌????讎????讌?讎???讎??????讎????????讎????讌?讎???讎??????讎???讌????讎????讌?讎???讎??????讎??????讎????讌?讎???讎??????讎???讌????讎????讌?讎???讎??????讎???????讎????讌?讎???讎??????讎???讌????讎????讌?讎???讎??????讎?????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796ecb1943f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????쨘???짖쨈??쨘?????쨘???????쨘???짖쨈??쨘?????쨘??징횧??쨘???짖쨈??쨘?????쨘?????쨘???짖쨈??쨘?????쨘??징횧??쨘???짖쨈??쨘?????쨘????쨘???짖쨈??쨘?????쨘?????쨘???짖쨈??쨘?????쨘???짖챔??쨘???짖쨈??쨘?????쨘??징횧??쨘???짖쨈??쨘?????쨘???????쨘???짖쨈??쨘?????쨘??징횧??쨘???짖쨈??쨘?????쨘?????쨘???짖쨈??쨘?????쨘??징횧??쨘???짖쨈??쨘?????쨘??????쨘???짖쨈??쨘?????쨘??징횧??쨘???짖쨈??쨘?????쨘????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796ecb1943f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3feca795ed9aa73f3feca8983f3f3feca796eca8883f3feca8983f3f3f3f3feca8983f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾??????夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾?吏뺥슙??夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾????夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾?吏뺥슙??夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾???夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾????夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾??吏뽰콛??夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾?吏뺥슙??夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾??????夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾?吏뺥슙??夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾????夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾?吏뺥슙??夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾?????夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾?吏뺥슙??夷쀾??吏뽰쮫??夷쀾????夷쀾???????N?????U????U???????????????W??? |