同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee85a3e5aea43fe8be9e3f3fe892943fefbe82e69a99efbdaf3fe99bab3fe796be3f3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????質?湿?æ¼ï¨§å±?å®?æ±???????質?湿?æ¼ï¨§å±?å®??î ï¾è¯ï½±?軸??質?湿?æ¼ï¨§å±?å®??î £å®¤?è¾??è?ï¾æｯ?é«?ç¾???î ï¾è¯ï½±?軸?????????é·????質?湿?æ¼ï¨§å±?å®?æ±??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee85a3e5aea43fe8be9e3f3fe892943fefbe82e69a99efbdaf3fe99bab3fe796be3f3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????雉ｪ?貉ｿ?貍?ｨｧ蜿ｱ?螳?豎???????雉ｪ?貉ｿ?貍?ｨｧ蜿ｱ?螳??蠇懶ｾ定椡?ｱ?霆ｸ??雉ｪ?貉ｿ?貍?ｨｧ蜿ｱ?螳??蠇｣螳､?霎??闥??よ囮?ｯ?髮ｫ?逍ｾ???蠇懶ｾ定椡?ｱ?霆ｸ?????????驩ｷ????雉ｪ?貉ｿ?貍?ｨｧ蜿ｱ?螳?豎??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee85a3e5aea43fe8be9e3f3fe892943fefbe82e69a99efbdaf3fe99bab3fe796be3f3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????莖?羚?羲?鍜у?絎??羆????????莖?羚?羲?鍜у?絎?????鐓???襲?荵??莖?羚?羲?鍜у?絎????ｅ??莨??????鐓???鐔?????????鐓???襲?荵??????????????莖?羚?羲?鍜у?絎??羆???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee85a3e5aea43fe8be9e3f3fe892943fefbe82e69a99efbdaf3fe99bab3fe796be3f3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????質?湿?漆﨧叱?宍?汐???????質?湿?漆﨧叱?宍??ﾒ螯ｱ?軸??質?湿?漆﨧叱?宍??室?辞??蒔?ﾂ暙ｯ?雫?疾???ﾒ螯ｱ?軸?????????鉷????質?湿?漆﨧叱?宍?汐??????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3f3fee85a3e5aea43fe8be9e3f3fe892943fefbe82e69a99efbdaf3fe99bab3fe796be3f3f3fee859cefbe92e89eafefbdb13fe8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73f3f3f3fe8b3aa3fe6b9bf3fe6bc86efa8a7e58fb13fe5ae8d3fe6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????蘊₃疫엌轢놅?厓괄若뛁黎륖??????蘊₃疫엌轢놅?厓괄若뛁?帳쒙풎梧?쉽?邕륨?蘊₃疫엌轢놅?厓괄若뛁?帳ｅ??渦얓?嗚볻絶귝슇節?樂?厭쐬??帳쒙풎梧?쉽?邕륨????????了랖???蘊₃疫엌轢놅?厓괄若뛁黎륖?????????????N?????U????U???????????????W??? |