同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3fc2a93f3fc2abc2b33f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac2bf3fc2aac3a53f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????«¡?ª?????©??«³????«¡?ª???????«¡?ª????????«¡?ª???????«¡?ª???????«¡?ª??????«¡?ª??????ª¿?ªå???«¡?ª???????«¡?ª??????????«¡?ª???????«¡?ª????????«¡?ª???????«¡?ª?????????«¡?ª???????«¡?ª???????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3fc2a93f3fc2abc2b33f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac2bf3fc2aac3a53f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ?????ﾂｩ??ﾂｫﾂｳ????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ????????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ??????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ??????ﾂｪﾂｿ?ﾂｪﾃ･???ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ??????????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ????????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ?????????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????ﾂｫﾂ｡?ﾂｪ???????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3fc2a93f3fc2abc2b33f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac2bf3fc2aac3a53f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????束臓?捉?????息??束続????束臓?捉???????束臓?捉????????束臓?捉???????束臓?捉???????束臓?捉??????束臓?捉??????捉多?捉奪???束臓?捉???????束臓?捉??????????束臓?捉???????束臓?捉????????束臓?捉???????束臓?捉?????????束臓?捉???????束臓?捉???????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3fc2a93f3fc2abc2b33f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac2bf3fc2aac3a53f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????«¡?ª?????©??«³????«¡?ª???????«¡?ª????????«¡?ª???????«¡?ª???????«¡?ª??????«¡?ª??????ª¿?ªå???«¡?ª???????«¡?ª??????????«¡?ª???????«¡?ª????????«¡?ª???????«¡?ª?????????«¡?ª???????«¡?ª???????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3fc2a93f3fc2abc2b33f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac2bf3fc2aac3a53f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a13fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????짬징?짧?????짤??짬쨀????짬징?짧???????짬징?짧????????짬징?짧???????짬징?짧???????짬징?짧??????짬징?짧??????짧쩔?짧책???짬징?짧???????짬징?짧??????????짬징?짧???????짬징?짧????????짬징?짧???????짬징?짧?????????짬징?짧???????짬징?짧???????????N?????U????U???????????????W??? |