同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb93f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????¤ñ½¡??????¤ñ½©??½¶??¤ñ½©?¤ñ½¡?¤ñ½©?¤ñ½£?¤ñ½¨??½¹???¤ñ½¨??½º????¤ñ½¢?¤ñ½´?¤ñ½¡????¤ñ½¨?¤ñ½????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb93f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????､ｽ治??????､ｽ自??漆叱??､ｽ自?､ｽ治?､ｽ自?､ｽ璽?､ｽ耳??漆嫉???､ｽ耳??漆室????､ｽ爾?､ｽ雫?､ｽ治????､ｽ耳?､ｽ鹿????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb93f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ゑｽ｡??????ゑｽｩ??ｽｶ??ゑｽｩ?ゑｽ｡?ゑｽｩ?ゑｽ｣?ゑｽｨ??ｽｹ???ゑｽｨ??ｽｺ????ゑｽ｢?ゑｽｴ?ゑｽ｡????ゑｽｨ?ゑｽｭ????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb93f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8ea33fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb93f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ㆁ렰렊??????ㆁ렰렔??렰렧??ㆁ렰렔?ㆁ렰렊?ㆁ렰렔?ㆁ렰렍?ㆁ렰렓??렰렫???ㆁ렰렓??렰렭????ㆁ렰렋?ㆁ렰렣?ㆁ렰렊????ㆁ렰렓?ㆁ렰렚????????N?????U????U???????????????W??? |