同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a1c73fa1d13fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????¤¢·ò¤¤¢¾?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¤¢·ò¤¤¢¾?¡Ñ???¤¢·ò¤¤¢¾??ä»???¤¢·ò¤¤¢¾??ä»?????¤¢·ò¤¤¡Ç?¡Ñ?¤¢·ò¤¤¢¾?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¤¢·ò¤¤¢¾??ä»????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a1c73fa1d13fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????､｢ｷ､｢ｾ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ?????????､｢ｷ､｢ｾ?｡ﾑ???､｢ｷ､｢ｾ??丈ｻ???､｢ｷ､｢ｾ??丈ｻ?????､｢ｷ､｡ﾇ?｡ﾑ?､｢ｷ､｢ｾ?｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ???､｢ｷ､｢ｾ??丈ｻ????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a1c73fa1d13fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????あ健い⊂?｝???｝?｝?????????あ健い⊂?｝???あ健い⊂??鋌???あ健い⊂??鋌?????あ健い’?｝?あ健い⊂?｝???｝?｝???あ健い⊂??鋌????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a1c73fa1d13fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fa4a2b7f2a4a4a1c73fa1d13fa4a2b7f2a4a4a2be3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3fa4a2b7f2a4a4a2be3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ㄲ뤼ㄴ♥?⊥???⊥?⊥?????????ㄲ뤼ㄴ♥?⊥???ㄲ뤼ㄴ♥??뤶빡??ㄲ뤼ㄴ♥??뤶빡????ㄲ뤼ㄴ′?⊥?ㄲ뤼ㄴ♥?⊥???⊥?⊥???ㄲ뤼ㄴ♥??뤶빡???????N?????U????U???????????????W??? |