同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????¡À?¢¯??¨ù??¨ö?¡¤?¢Ò??©ø??????????¡À?¢¯??¨ù??¨ö?¡¤?¢Ò??©ø???????¡¾??©÷??¡À?¢¯??¨ù??¨ö?¡¤?¢Ò??©ø?????¨¬??????¨£???¨ú???¢¥??¨ú????????¡¾??©÷??????????¡¾????¡À?¢¯??¨ù??¨ö?¡¤?¢Ò??©ø?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????｡ﾀ?｢ｯ??ｨ??ｨ?｡､?｢ﾒ??ｩ??????????｡ﾀ?｢ｯ??ｨ??ｨ?｡､?｢ﾒ??ｩ???????｡ｾ??ｩ??｡ﾀ?｢ｯ??ｨ??ｨ?｡､?｢ﾒ??ｩ?????ｨｬ??????ｨ｣???ｨ???｢･??ｨ????????｡ｾ??ｩ??????????｡ｾ????｡ﾀ?｢ｯ??ｨ??ｨ?｡､?｢ﾒ??ｩ?????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????＼?????????，???????????????＼?????????，????????????‐?????＼?????????，??????????━??????┌???????▲???????????‐?????????????‐????＼?????????，??????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1c03fa2af3f3fa8f93f3fa8f63fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????÷?¿??¼??½?·?¶??³??????????÷?¿??¼??½?·?¶??³???????±??²??÷?¿??¼??½?·?¶??³?????º??????ª???¾???´??¾????????±??²??????????±????÷?¿??¼??½?·?¶??³?????????????????N?????U????U???????????????W??? |