同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f3f3fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò???«Á?¡«©??«²??«ª??????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò??????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò????«Á??«©¡¡ø«Á???¡ø???«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò????????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò??????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò???????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????«Á??«ò«Á?¡«®¢±¢ë«Á??«ò?????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f3f3fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将???将ﾁ?｡ｭ将ｩ??将ｲ??将ｪ??????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将??????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将????将ﾁ??将ｩ｡ｭ｡ｫﾁ???｡???将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将????????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将??????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将???????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????将ﾁ??将ｫﾁ?｡ｭ将ｮ召ｱ召?ｫﾁ??将?????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f3f3fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ï??ýï?´ç¸ºï??ý???ï?´å??è??ã??????ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????ï??ýï?´ç¸ºï??ý??????ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????ï??ýï?´ç¸ºï??ý????ï??ýï?´ç¸ºï??ý????ï??å´§ï???§???ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????ï??ýï?´ç¸ºï??ý????????ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????ï??ýï?´ç¸ºï??ý??????ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????ï??ýï?´ç¸ºï??ý???????ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????ï??ýï?´ç¸ºï??ý?????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f3f3fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫???????????????????????????????돫??????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫?????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabc13fa1ad8faba93f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8fabc13f3f8faba9a1ada1f88fabc13f3f3fa1f83f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13fa1ad8fabae8fa2b18fa2eb8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終??룶절∼룶⅝?룶깰?룶₃?????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終?????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終???룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終???룶절?룶æ?杷チ???⊂???룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終???????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終?????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終??????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????룶절?룶卽チ?∼룶츕∮룫悠チ??룶終????????N?????U????U???????????????W??? |