同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa1eb3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec8faba93f8fa2f03f8fa2ed3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????¢ð??????«Á?¡ë????????¡ø??«Á????«Á?????????¢Ã???¡ë??«Á?????????¡¯??«Á????©Á??????????«Á?¢ð??«Á?¡ë???????¡ø???¢ì«©?¢ð?¢í??«©??«Á??????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa1eb3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec8faba93f8fa2f03f8fa2ed3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????召??????将ﾁ?｡????????｡??将ﾁ????将ﾁ?????????召ﾃ???｡??将ﾁ?????????｡ｯ??将ﾁ????娼ﾁ??????????将ﾁ?召??将ﾁ?｡???????｡???召?ｫｩ?召?召??将ｩ??将ﾁ??????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa1eb3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec8faba93f8fa2f03f8fa2ed3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????¤??????ï?°????????§??ï????ï?????????¦???°??ï?????????¨??ï????æ??????????ï?¤??ï?°???????§???ªå?¤?©??å??ï??????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa1eb3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec8faba93f8fa2f03f8fa2ed3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa1eb3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2f03f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f8fa2ec8faba93f8fa2f03f8fa2ed3f3f8faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????룫栓?????룶절〓????????⊂??룶절???룶절????????룫찹??〓??룶절????????’??룶절???룴절?????????룶절룫栓?룶절〓???????⊂???룫鷹ォ?룫栓룫薏?룶⅝?룶절?????N?????U????U???????????????W??? |