同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â?????¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â©°??¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð????¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â©°??¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð???¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð????¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð??¡ñ«³???¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â©°??¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð??????¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â©°??¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð????¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â©°??¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?????¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð?¢Â©°??¢ì¢ì??¡ñ¡??¢ì¢ð????¢ì¢ð???????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ?????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ｰ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ｰ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢???召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??｡ｫｳ???召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ｰ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢??????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ｰ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ｰ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?????召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢?召ﾂ娼ｰ??召?｢??｡ｭ??召?｢????召?｢???????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????ªª??¢´??ª¤????ª¤?¡?????ªª??¢´??ª¤????ª¤?¡Þ??ªª??¢´??ª¤????ª¤????ªª??¢´??ª¤????ª¤?¡Þ??ªª??¢´??ª¤????ª¤???ªª??¢´??ª¤????ª¤????ªª??¢´??ª¤????ª¤??¢ë???ªª??¢´??ª¤????ª¤?¡Þ??ªª??¢´??ª¤????ª¤??????ªª??¢´??ª¤????ª¤?¡Þ??ªª??¢´??ª¤????ª¤????ªª??¢´??ª¤????ª¤?¡Þ??ªª??¢´??ª¤????ª¤?????ªª??¢´??ª¤????ª¤?¡Þ??ªª??¢´??ª¤????ª¤???????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????쏢?????????쏢???????쏢????????????쏢?????????쏢???????쏢??????????쏢?????????쏢???????쏢???????쏢?????????쏢???????쏢??????????쏢?????????쏢???????쏢??????쏢?????????쏢???????쏢???????쏢?????????쏢???????쏢?????????쏢?????????쏢???????쏢??????????쏢?????????쏢???????쏢?????????쏢?????????쏢???????쏢??????????쏢?????????쏢???????쏢???????쏢?????????쏢???????쏢??????????쏢?????????쏢???????쏢????????쏢?????????쏢???????쏢??????????쏢?????????쏢???????쏢????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabb33f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fa9b03f3f8fa2ec8fa2ec3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??룫집????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??룫혧ʼn??룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??룫혧ʼn??룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹???∵룶끗??룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??룫혧ʼn??룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹???????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??룫혧ʼn??룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹?????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??룫혧ʼn??룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??????룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹??룫혧ʼn??룫鷹???∵∼??룫鷹?????룫鷹????????N?????U????U???????????????W??? |