同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????¡À???????????¢Ò?????¡????????¡À???????????¢Ò??????????¡¾?????¡À???????????¢Ò???????????????????????¢¥???????????¡¾?????????????¡¾????¡À???????????¢Ò?????¡???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????治実???????????爾者?????治????????治実???????????爾者??????????治疾?????治実???????????爾者???????????????????????爾磁???????????治疾?????????????治疾????治実???????????爾者?????治???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????｡ﾀ???????????｢ﾒ?????｡????????｡ﾀ???????????｢ﾒ??????????｡ｾ?????｡ﾀ???????????｢ﾒ???????????????????????｢･???????????｡ｾ?????????????｡ｾ????｡ﾀ???????????｢ﾒ?????｡???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????렊렳???????????렋롌?????렊????????렊렳???????????렋롌??????????렊렱?????렊렳???????????렋롌???????????????????????렋렏???????????렊렱?????????????렊렱????렊렳???????????렋롌?????렊???????????????N?????U????U???????????????W??? |