同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3fe8d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3fcfb9ceae3f3ffcf83f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????ú½?äÒÊõ?ÎØ????èÑ??????????ú½?äÒÊõ?ÎØ??????ú½?äÒÊõ?ÎØ???????ú½?äÒÊõ?ÎØ??????ú½?äÒÊõ?ÎØ??????ú½?äÒÊõ?ÎØ?????ú½?äÒÊõ?ÎØ?????Ϲή??üø????ú½?äÒÊõ?ÎØ??????ú½?äÒÊõ?ÎØ?????????ú½?äÒÊõ?ÎØ??????ú½?äÒÊõ?ÎØ???????ú½?äÒÊõ?ÎØ??????ú½?äÒÊõ?ÎØ????????ú½?äÒÊõ?ÎØ??????ú½?äÒÊõ?ÎØ?????????N?????U????U???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3fe8d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3fcfb9ceae3f3ffcf83f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????悅?萪ハ?ホリ????靦??????????悅?萪ハ?ホリ??????悅?萪ハ?ホリ???????悅?萪ハ?ホリ??????悅?萪ハ?ホリ??????悅?萪ハ?ホリ?????悅?萪ハ?ホリ?????マケホョ???????悅?萪ハ?ホリ??????悅?萪ハ?ホリ?????????悅?萪ハ?ホリ??????悅?萪ハ?ホリ???????悅?萪ハ?ホリ??????悅?萪ハ?ホリ????????悅?萪ハ?ホリ??????悅?萪ハ?ホリ?????????N?????U????U???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3fe8d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3fcfb9ceae3f3ffcf83f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????簟宝?輪????蔆????????????簟宝?輪????????簟宝?輪?????????簟宝?輪????????簟宝?輪????????簟宝?輪???????簟宝?輪?????蝋流?????????簟宝?輪????????簟宝?輪???????????簟宝?輪????????簟宝?輪?????????簟宝?輪????????簟宝?輪??????????簟宝?輪????????簟宝?輪?????????N?????U????U???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3fe8d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3fcfb9ceae3f3ffcf83f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϲή?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3fe8d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3fcfb9ceae3f3ffcf83f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3ffabd3fe4d2caf53fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????享?雁減?拐????翫??????????享?雁減?拐??????享?雁減?拐???????享?雁減?拐??????享?雁減?拐??????享?雁減?拐?????享?雁減?拐?????球冠??孝????享?雁減?拐??????享?雁減?拐?????????享?雁減?拐??????享?雁減?拐???????享?雁減?拐??????享?雁減?拐????????享?雁減?拐??????享?雁減?拐?????????N?????U????U???????????????W??? |