同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????ï½??ï½??ｨîï½?ï½????ｨîï½?ï½???ï½??ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ｨîï½?????ï½?????ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ï½??ｨî???ï½????ï½?????????ï½??ï½??ｨîï½?ï½????ｨîï½?ï½???ï½??ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ｨîï½?????ï½?????ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ï½??ｨî???ï½???????ｨîï½?ｨîï¾ý?????ｨîï½?ï½?????ï½???ï½?????ï½???ï½??ï½??ｨîï½?ï½????ｨîï½?ï½???ï½??ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ｨîï½?????ï½?????ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ï½??ｨî???ï½??????????ï½??ï½?????ｨîï½????ï½????????ï½??ｨîï½??????ï½??ｨî､ý?????????ｨîï½?ｨîï¾ý?????ｨîï½?ï½?????ï½???ï½?????ï½???????????ｨîï½????ｨî?????ï½??ï½??ｨîï½?ï½????ｨîï½?ï½???ï½??ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ｨîï½?????ï½?????ï½??ｨîï½?ï½??ï½??ï½??ｨî???ï½????ï½???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U????????????????????????????????ｨ贒茨ｽ???????ｨ贒会ｽ????????????ｨ贒茨ｽ????????ｨ贒会ｽ???????????????ｨ贒会ｽ???????????ｨ贒?????????????????????????ｨ贒茨ｽ???????ｨ贒会ｽ????????????ｨ贒茨ｽ????????ｨ贒会ｽ???????????????ｨ贒会ｽ???????????ｨ贒????????????ｨ贒会ｽ??ｨ贒茨ｾ???????ｨ贒茨ｽ????????????????????????????ｨ贒茨ｽ???????ｨ贒会ｽ????????????ｨ贒茨ｽ????????ｨ贒会ｽ???????????????ｨ贒会ｽ???????????ｨ贒????????????????????????ｨ贒茨ｽ?????????????????ｨ贒会ｽ??????????ｨ贒会ｽ､???????????ｨ贒会ｽ??ｨ贒茨ｾ???????ｨ贒茨ｽ??????????????????????????????ｨ贒茨ｽ?????ｨ贒????????????ｨ贒茨ｽ???????ｨ贒会ｽ????????????ｨ贒茨ｽ????????ｨ贒会ｽ???????????????ｨ贒会ｽ???????????ｨ贒????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????鐔??鐔??鐔???鐔?鐔????鐔???鐔?鐔???鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔???鐔?????鐔?????鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔????鐔?????????鐔??鐔??鐔???鐔?鐔????鐔???鐔?鐔???鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔???鐔?????鐔?????鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔???????鐔???鐔?鐔???鐓??????鐔???鐔?鐔?????鐔???鐔?????鐔???鐔??鐔??鐔???鐔?鐔????鐔???鐔?鐔???鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔???鐔?????鐔?????鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔??????????鐔??鐔?????鐔???鐔????鐔????????鐔??鐔???鐔??????鐔??鐔???鐔??????????鐔???鐔?鐔???鐓??????鐔???鐔?鐔?????鐔???鐔?????鐔???????????鐔???鐔????鐔??????鐔??鐔??鐔???鐔?鐔????鐔???鐔?鐔???鐔??鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔???鐔?????鐔?????鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔????鐔???????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U???????????????????????????????ｨ???????ｨ????????????ｨ????????ｨ???????????????ｨ???????????ｨ????????????????????????ｨ???????ｨ????????????ｨ????????ｨ???????????????ｨ???????????ｨ???????????ｨ??ｨﾖ??????ｨ????????????????????????????ｨ???????ｨ????????????ｨ????????ｨ???????????????ｨ???????????ｨ???????????????????????ｨ?????????????????ｨ??????????ｨ､??????????ｨ??ｨﾖ??????ｨ??????????????????????????????ｨ?????ｨ???????????ｨ???????ｨ????????????ｨ????????ｨ???????????????ｨ???????????ｨ????????????????????????N?????U????U???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbda8ee9388efbe96fd3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9388efbd3f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3f3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9388efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3fefbda8ee9389efbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbda8ee93893f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????W?????U????U?????????????????????????節??節??節⑧뱢節?節????節⑧뱣節?節???節??節??節⑧뱢節?節??節??節⑧뱣節?????節?????節??節⑧뱣節?節??節??節??節⑧뱣???節????節?????????節??節??節⑧뱢節?節????節⑧뱣節?節???節??節??節⑧뱢節?節??節??節⑧뱣節?????節?????節??節⑧뱣節?節??節??節??節⑧뱣???節???????節⑧뱣節?節⑧뱢絶뾁?????節⑧뱢節?節?????節???節?????節???節??節??節⑧뱢節?節????節⑧뱣節?節???節??節??節⑧뱢節?節??節??節⑧뱣節?????節?????節??節⑧뱣節?節??節??節??節⑧뱣???節??????????節??節?????節⑧뱢節????節????????節??節⑧뱣節??????節??節⑧뱣節ㆍ?????????節⑧뱣節?節⑧뱢絶뾁?????節⑧뱢節?節?????節???節?????節???????????節⑧뱢節????節⑧뱩?????節??節??節⑧뱢節?節????節⑧뱣節?節???節??節??節⑧뱢節?節??節??節⑧뱣節?????節?????節??節⑧뱣節?節??節??節??節⑧뱣???節????節???????????????N?????U????U???????????????W??? |